1
00:00:04,021 --> 00:00:06,296
["Best of My Love"
by The Emotions playing]

2
00:00:16,676 --> 00:00:20,710
♪ Doesn't take much
to make me happy♪

3
00:00:20,814 --> 00:00:24,055
♪ And make me smile with glee♪

4
00:00:25,193 --> 00:00:29,469
♪ Never never
will I feel discouraged♪

5
00:00:29,572 --> 00:00:32,883
♪ 'Cause our love's no mystery♪

6
00:00:33,917 --> 00:00:37,572
♪ Demonstrating love
and affection♪

7
00:00:37,676 --> 00:00:41,676
♪ That you give
so openly, yeah♪

8
00:00:41,779 --> 00:00:45,814
♪ I like the way you
make me feel about you, baby♪

9
00:00:45,917 --> 00:00:49,227
♪ Want the whole wide world
to see♪

10
00:00:49,331 --> 00:00:53,331
♪ Oh, oh, you've got
the best of my love♪

11
00:00:53,434 --> 00:00:57,986
♪ Oh, oh, oh, you've
got the best of my love♪

12
00:00:58,089 --> 00:01:02,227
♪ Oh, oh, you've got
the best of my love♪

13
00:01:02,331 --> 00:01:06,572
♪ Oh, oh, oh, you've
got the best of my love♪

14
00:01:06,676 --> 00:01:09,400
♪ Goin' in and out of changes♪

15
00:01:11,124 --> 00:01:15,055
♪ The kind that come around
each day♪

16
00:01:15,158 --> 00:01:19,365
♪ My life has
a better meaning...♪

17
00:01:19,469 --> 00:01:21,503
Good morning, Mrs. Dupree.

18
00:01:21,607 --> 00:01:23,400
Good morning, Calvin.

19
00:01:24,434 --> 00:01:26,227
You look radiant.

20
00:01:26,331 --> 00:01:27,641
Thank you.

21
00:01:28,676 --> 00:01:30,710
And top of the morning to you,
Dr. Richardson.

22
00:01:30,814 --> 00:01:31,710
-Good morning.
-May I take your coat?

23
00:01:31,814 --> 00:01:33,641
Yes. Thank you.

24
00:01:33,744 --> 00:01:35,572
Always a pleasure.

25
00:01:36,399 --> 00:01:38,158
Let me know if
either of you need anything.

26
00:01:38,262 --> 00:01:39,469
-Thank you.
-Mother,

27
00:01:39,572 --> 00:01:40,779
you look beautiful, as usual.

28
00:01:40,883 --> 00:01:43,158
Looking pretty swank yourself.

29
00:01:44,021 --> 00:01:45,469
Have you spoken to Dani?

30
00:01:45,572 --> 00:01:48,089
I texted. No response.

31
00:01:48,193 --> 00:01:50,607
Well, I hope
no news is good news

32
00:01:50,710 --> 00:01:54,054
and Dani's not out there
giving her emotions free reign.

33
00:01:54,158 --> 00:01:57,365
If so, God help us all.
[chuckles]

34
00:01:57,469 --> 00:01:59,676
[soft music playing]

35
00:02:03,607 --> 00:02:05,021
How are the boys, Jerome?

36
00:02:05,124 --> 00:02:06,331
Oh, you know, this time of year.

37
00:02:06,434 --> 00:02:07,814
-Busy, busy, busy.
-[all chuckling]

38
00:02:12,607 --> 00:02:14,193
-There we go.
-Thank you, Jerome.

39
00:02:14,296 --> 00:02:15,607
Oh, my pleasure.

40
00:02:15,710 --> 00:02:17,124
Please enjoy your breakfast.

41
00:02:17,227 --> 00:02:18,331
ANITA:
Thank you.

42
00:02:19,848 --> 00:02:21,607
It never ceases to amaze me

43
00:02:21,710 --> 00:02:24,365
how two sisters can grow up
in the same environment

44
00:02:24,469 --> 00:02:25,883
with the same advantages

45
00:02:25,986 --> 00:02:28,365
and turn out
completely different.

46
00:02:28,469 --> 00:02:30,814
One of the things I've
learned from my patients:

47
00:02:30,917 --> 00:02:32,400
People are born who they are.

48
00:02:32,503 --> 00:02:34,158
Outside influence
either takes or doesn't.

49
00:02:34,262 --> 00:02:36,227
Dani is exactly herself.

50
00:02:36,331 --> 00:02:38,710
A force of nature
with no apologies.

51
00:02:38,814 --> 00:02:41,951
My little force of nature is
all over the place right now.

52
00:02:42,055 --> 00:02:44,641
Truthfully,
I can't fault her for that.

53
00:02:44,745 --> 00:02:46,088
Dani was blindsided by

54
00:02:46,193 --> 00:02:48,710
Bill and Hayley's affair,
and she surely

55
00:02:48,814 --> 00:02:50,779
never anticipated
the end of her marriage.

56
00:02:50,883 --> 00:02:53,365
But here's what I
don't understand, Nicole.

57
00:02:53,469 --> 00:02:55,848
Bill moved out months ago.

58
00:02:55,951 --> 00:02:58,331
I thought Dani had come
to some sort of acceptance.

59
00:02:58,434 --> 00:03:00,296
She was getting there.

60
00:03:00,400 --> 00:03:02,503
But literally,
the minute the divorce

61
00:03:02,607 --> 00:03:04,193
is final,
Bill and Hayley are booking

62
00:03:04,296 --> 00:03:06,021
the country club
for their wedding.

63
00:03:06,986 --> 00:03:08,400
Set Dani off again.

64
00:03:15,158 --> 00:03:16,538
[sighs, sniffles]

65
00:03:16,641 --> 00:03:18,710
♪ ♪

66
00:03:28,434 --> 00:03:30,572
[sighs, sniffles]

67
00:03:39,607 --> 00:03:41,814
[breathing heavily]

68
00:03:47,400 --> 00:03:48,917
[shrieks]

69
00:03:56,021 --> 00:03:58,641
♪ ♪

70
00:04:29,021 --> 00:04:31,814
-DANI: Morning, Vanessa.
-Oh.

71
00:04:31,917 --> 00:04:35,021
Well, so much for
"stop by for a cup of coffee."

72
00:04:35,124 --> 00:04:37,503
Plenty more mugs
where those came from.

73
00:04:38,503 --> 00:04:40,814
Uh-- Mm... Is that...

74
00:04:41,641 --> 00:04:44,089
You still have
the wedding invitation?

75
00:04:44,193 --> 00:04:45,572
Why didn't you
do what everyone else

76
00:04:45,676 --> 00:04:47,538
in Fairmont did
and toss it in the garbage?

77
00:04:47,641 --> 00:04:49,296
It's the audacity.

78
00:04:49,400 --> 00:04:50,917
I can't get over it.

79
00:04:51,021 --> 00:04:53,124
It's bad enough
Bill's marrying that traitor,

80
00:04:53,227 --> 00:04:55,262
but to do it here,

81
00:04:55,365 --> 00:04:57,814
I will be
the laughingstock of Fairmont.

82
00:04:57,917 --> 00:05:00,538
Who are you, and what have
you done with Dani?

83
00:05:00,641 --> 00:05:01,779
You are picking a hell of a time

84
00:05:01,883 --> 00:05:04,331
to start caring
about what people think.

85
00:05:04,434 --> 00:05:08,124
Besides, you're not factoring
in the Dupree of it all.

86
00:05:08,227 --> 00:05:09,883
Your family
rules this community.

87
00:05:09,986 --> 00:05:11,676
Your grandfather built it.

88
00:05:11,779 --> 00:05:13,710
Everyone's on your side.

89
00:05:13,814 --> 00:05:16,124
-Be nice to think so.
-Fact.

90
00:05:16,227 --> 00:05:19,503
Know what you need?
Dedicated spa time.

91
00:05:19,607 --> 00:05:21,779
Get your head out of Bill
and Hayley for a couple hours

92
00:05:21,883 --> 00:05:24,193
and put yourself in

93
00:05:24,296 --> 00:05:25,917
therapeutic hands.

94
00:05:26,021 --> 00:05:27,262
Tempting.

95
00:05:27,365 --> 00:05:28,607
Maybe later.

96
00:05:28,710 --> 00:05:30,917
I have to meet my mother
and sister at the club.

97
00:05:31,021 --> 00:05:32,227
They're worried about me.

98
00:05:33,745 --> 00:05:35,745
I never did care for Bill.

99
00:05:35,848 --> 00:05:37,262
Oh, I put on a good show

100
00:05:37,365 --> 00:05:38,676
for the sake
of peace in the family.

101
00:05:38,779 --> 00:05:41,089
But there were red flags

102
00:05:41,193 --> 00:05:42,676
-from the very beginning.
-[chuckles]

103
00:05:42,779 --> 00:05:44,469
Even when he
was hiding behind that

104
00:05:44,572 --> 00:05:46,158
public servant persona.

105
00:05:46,262 --> 00:05:47,676
Oh, that didn't last long.

106
00:05:47,779 --> 00:05:49,089
Soon as Bill married Dani,

107
00:05:49,193 --> 00:05:50,434
his true ambition came out.

108
00:05:50,538 --> 00:05:53,262
Just in time to use
your father for a leg up.

109
00:05:53,365 --> 00:05:54,986
And once
the criminal law practice

110
00:05:55,089 --> 00:05:57,434
took off,
we got the real Bill Hamilton.

111
00:05:57,538 --> 00:06:00,814
With his shiny suits
and pocket squares.

112
00:06:00,917 --> 00:06:02,848
That calculated charm.

113
00:06:02,952 --> 00:06:05,089
Reminded me of
some of the shadier denizens

114
00:06:05,193 --> 00:06:08,779
of the music business.
Oh, they charm you silly

115
00:06:08,883 --> 00:06:10,848
while they took everything.

116
00:06:10,952 --> 00:06:13,538
Your money, your gift,
your talent,

117
00:06:13,641 --> 00:06:15,779
your looks, your pride.

118
00:06:17,124 --> 00:06:19,262
Too many talented girls
fell into that trap

119
00:06:19,365 --> 00:06:21,538
and were never heard from again.

120
00:06:21,641 --> 00:06:23,227
Not you.

121
00:06:23,331 --> 00:06:26,158
I kept my eye on the prize.

122
00:06:27,434 --> 00:06:29,262
I was gonna be the best

123
00:06:29,365 --> 00:06:31,158
at anything I took on.

124
00:06:31,262 --> 00:06:33,641
And I wanted
to take on the world.

125
00:06:33,745 --> 00:06:35,538
No way was I gonna be

126
00:06:35,641 --> 00:06:37,434
seduced off my path by

127
00:06:37,538 --> 00:06:39,641
some jive turkey
trying to get over.

128
00:06:39,745 --> 00:06:40,779
[both laugh]

129
00:06:40,883 --> 00:06:43,883
Well, I wish Dani
inherited that gene.

130
00:06:43,986 --> 00:06:46,227
I often think how
different her life would be

131
00:06:46,331 --> 00:06:48,262
if she didn't give up
her career for Bill.

132
00:06:48,365 --> 00:06:49,814
I tried to warn her.

133
00:06:49,917 --> 00:06:54,986
Used your father as an example.
Vernon embraced who I was.

134
00:06:55,089 --> 00:06:57,469
Never once tried to change me.

135
00:06:57,572 --> 00:06:59,331
But you know your sister.

136
00:06:59,434 --> 00:07:02,089
Gets her mind set and that's it.

137
00:07:03,089 --> 00:07:04,296
Nothing would do but to

138
00:07:04,400 --> 00:07:07,158
-become Mrs. Bill Hamilton.
-And here we are.

139
00:07:07,262 --> 00:07:08,883
Bill's about
to marry the proverbial

140
00:07:08,986 --> 00:07:10,710
younger woman
and Dani's a powder keg

141
00:07:10,814 --> 00:07:12,641
primed to explode.

142
00:07:12,745 --> 00:07:15,021
-Naomi.
-She's still joining us?

143
00:07:15,124 --> 00:07:16,469
Just running late.

144
00:07:16,572 --> 00:07:17,779
Says something came up.

145
00:07:17,883 --> 00:07:18,952
-♪
-[kissing]

146
00:07:20,089 --> 00:07:22,089
[kissing, laughing]

147
00:07:24,434 --> 00:07:26,193
♪ ♪

148
00:07:37,641 --> 00:07:39,676
♪ ♪

149
00:07:49,676 --> 00:07:51,745
♪ Start my day
with a cup of coffee♪

150
00:07:51,848 --> 00:07:53,814
♪ On my way...♪

151
00:07:53,917 --> 00:07:58,158
[laughs] Derek,
you didn't have to do this.

152
00:07:58,262 --> 00:08:01,158
-Sure I did.
-Mm.

153
00:08:01,262 --> 00:08:03,745
My lady's turning the page
on a brand-new chapter.

154
00:08:03,848 --> 00:08:05,986
You need to meet it
well-fortified.

155
00:08:07,331 --> 00:08:08,400
Wow.

156
00:08:09,641 --> 00:08:13,296
Welcome to the rest of your
life, Nurse Ashley Morgan.

157
00:08:21,883 --> 00:08:22,848
Hang tight.

158
00:08:22,952 --> 00:08:25,400
I just gotta
touch base with Chelsea.

159
00:08:25,503 --> 00:08:26,883
Yes.

160
00:08:30,503 --> 00:08:33,607
[line ringing]

161
00:08:33,709 --> 00:08:35,021
Hey, Mom, what's up?

162
00:08:35,123 --> 00:08:36,709
I'm just calling
to remind you about your

163
00:08:36,814 --> 00:08:38,814
wardrobe fitting later today.

164
00:08:38,916 --> 00:08:41,745
Believe it or not, I know
how to keep a calendar.

165
00:08:41,848 --> 00:08:43,814
Well, it is my job to make sure

166
00:08:43,916 --> 00:08:45,158
you are where
you're supposed to be

167
00:08:45,262 --> 00:08:46,676
when you are supposed
to be there.

168
00:08:46,779 --> 00:08:49,124
And so far, I think
it's served you well.

169
00:08:49,227 --> 00:08:50,434
Agreed?

170
00:08:50,538 --> 00:08:52,434
Whatever. Gotta go.

171
00:08:53,676 --> 00:08:55,745
Ungrateful little brat.

172
00:08:56,986 --> 00:08:58,641
Do me a favor.

173
00:08:58,745 --> 00:09:01,089
Don't channel your anger
and frustration with Bill

174
00:09:01,193 --> 00:09:03,365
into riding poor Chelsea.

175
00:09:03,469 --> 00:09:04,710
I don't think you realize

176
00:09:04,814 --> 00:09:06,434
the pressure you put on
that girl.

177
00:09:06,538 --> 00:09:09,124
Well, excuse me while
I find my tiny violin.

178
00:09:09,227 --> 00:09:13,158
Chelsea is a successful
model making big bucks.

179
00:09:13,262 --> 00:09:15,089
She's got millions of followers
on social media

180
00:09:15,193 --> 00:09:18,021
eager to like
and copy whatever she does.

181
00:09:18,124 --> 00:09:20,296
It's the life any 23-year-old
would kill for.

182
00:09:20,400 --> 00:09:23,331
-The life you wanted.
-The life I had.

183
00:09:24,365 --> 00:09:26,124
I wish I'd known you
in your modeling days.

184
00:09:26,227 --> 00:09:27,503
You must have been something.

185
00:09:27,607 --> 00:09:30,193
Those were some good times.

186
00:09:30,296 --> 00:09:31,952
I had so much to prove.

187
00:09:32,952 --> 00:09:35,089
That I was grown
even though I was a baby.

188
00:09:35,193 --> 00:09:36,607
That I could make it doing

189
00:09:36,710 --> 00:09:39,021
what I wanted to do,
the entire time

190
00:09:39,124 --> 00:09:41,365
terrified out of my mind.

191
00:09:41,469 --> 00:09:43,296
But I pulled it off.

192
00:09:43,400 --> 00:09:45,745
Fake it till you make it.
That was me.

193
00:09:45,848 --> 00:09:48,021
The most seemingly
confident 17-year-old

194
00:09:48,124 --> 00:09:49,986
ever on the planet.

195
00:09:51,193 --> 00:09:53,055
Until Chelsea came along.

196
00:09:53,158 --> 00:09:56,227
[phone clicking, buzzing]

197
00:09:56,331 --> 00:09:57,710
Just when I think Mom can't be

198
00:09:57,814 --> 00:10:00,400
a bigger control freak,
my phone rings again.

199
00:10:00,503 --> 00:10:02,676
Oh, God, Kat.
I hate my life.

200
00:10:02,779 --> 00:10:04,883
We'll be
changing it soon enough.

201
00:10:04,986 --> 00:10:07,779
In the meantime,
embrace what you do.

202
00:10:07,883 --> 00:10:09,917
People will
be interested in our brand

203
00:10:10,021 --> 00:10:11,814
because you're Chelsea Hamilton,

204
00:10:11,917 --> 00:10:14,779
fashion icon
and social media influencer.

205
00:10:14,883 --> 00:10:16,986
We'll be tapping into that
a lot, so don't knock it.

206
00:10:17,089 --> 00:10:19,331
I just want to get on
with it, you know.

207
00:10:19,434 --> 00:10:21,883
Once we launch
my purse line, we'll be

208
00:10:21,986 --> 00:10:23,779
on our way to giving
the Kardashians

209
00:10:23,883 --> 00:10:25,365
a run for their money.

210
00:10:25,469 --> 00:10:27,986
I'm just not sure
about the timing.

211
00:10:28,089 --> 00:10:30,193
Mom's a pain,
but it doesn't feel right

212
00:10:30,296 --> 00:10:31,572
to walk out on her just yet.

213
00:10:31,676 --> 00:10:33,089
But we agreed on a timetable.

214
00:10:33,193 --> 00:10:34,469
I know. I know.

215
00:10:34,572 --> 00:10:36,434
But that was before
Dad dumped Mom for Hayley.

216
00:10:36,538 --> 00:10:38,710
And these last few weeks, since

217
00:10:38,814 --> 00:10:41,055
the divorce was finalized
and wedding prep started

218
00:10:41,158 --> 00:10:43,710
at the club,
Mom's been, like, insane.

219
00:10:43,814 --> 00:10:45,572
If I quit now, she'll have lost

220
00:10:45,676 --> 00:10:47,779
everything that defines her.

221
00:10:47,883 --> 00:10:49,193
She gets on my nerves.

222
00:10:49,296 --> 00:10:52,365
But that's my mom.
I love her.

223
00:10:52,469 --> 00:10:55,503
And I don't know if I can
pull that trigger.

224
00:10:56,538 --> 00:10:57,745
Mm.

225
00:10:57,848 --> 00:10:59,952
Don't think all this
focus on Dani has made me

226
00:11:00,055 --> 00:11:01,607
forget you're being honored.

227
00:11:01,710 --> 00:11:03,089
Now, what's this award again?

228
00:11:03,193 --> 00:11:05,607
I mean, there are so many,
it's hard to keep track.

229
00:11:05,710 --> 00:11:08,296
Look who's talking, Ms. EGOT.

230
00:11:08,400 --> 00:11:10,089
It's the State of Maryland
Distinguished Service Award

231
00:11:10,193 --> 00:11:11,400
in Psychiatry.

232
00:11:11,503 --> 00:11:13,917
Right.
Vernon received one

233
00:11:14,021 --> 00:11:15,124
for his work in the movement.

234
00:11:15,227 --> 00:11:16,848
It's a nice plaque.

235
00:11:16,952 --> 00:11:18,572
It is a fitting tribute

236
00:11:18,676 --> 00:11:20,400
for the wonderful

237
00:11:20,503 --> 00:11:23,227
healing work that you do.

238
00:11:23,331 --> 00:11:26,710
You consistently make
your father and me very proud.

239
00:11:26,814 --> 00:11:28,434
Sometimes we
don't say that enough.

240
00:11:29,641 --> 00:11:31,193
The wedding's
just a couple days away,

241
00:11:31,296 --> 00:11:33,193
and you still haven't
given me a final headcount.

242
00:11:33,296 --> 00:11:35,883
I'd like all invited guests
to be accommodated.

243
00:11:35,986 --> 00:11:37,779
I'm sorry.
I thought most of them either

244
00:11:37,883 --> 00:11:40,055
hadn't responded
or they sent regrets.

245
00:11:40,158 --> 00:11:42,503
True, but I'm
an optimist by nature.

246
00:11:42,607 --> 00:11:44,710
Don't worry about cost.
Money's no object.

247
00:11:47,262 --> 00:11:48,400
Excuse me.

248
00:11:51,986 --> 00:11:53,021
Dani.

249
00:11:54,607 --> 00:11:55,848
Wait.

250
00:11:57,917 --> 00:11:59,021
What?

251
00:12:00,814 --> 00:12:03,883
There it is.
The animosity.

252
00:12:03,986 --> 00:12:07,158
Feels like something physical.

253
00:12:07,262 --> 00:12:10,021
I hate it, Dani--

254
00:12:10,124 --> 00:12:12,503
you, Chelsea,

255
00:12:12,607 --> 00:12:14,710
especially Naomi.

256
00:12:14,814 --> 00:12:17,986
You were like the family
I never had.

257
00:12:18,089 --> 00:12:20,503
We were close.

258
00:12:20,607 --> 00:12:23,883
And I realized that I can never
have it back in that way.

259
00:12:23,986 --> 00:12:25,745
But surely there's something

260
00:12:25,848 --> 00:12:26,952
we can salvage.

261
00:12:27,055 --> 00:12:29,814
You really are a piece of work.

262
00:12:29,917 --> 00:12:31,848
I thought
we were close too, Hayley.

263
00:12:31,952 --> 00:12:35,952
So did Naomi,
your so-called best friend.

264
00:12:36,055 --> 00:12:39,469
We opened our hearts to
the poor little orphan girl

265
00:12:39,572 --> 00:12:41,434
all alone in the world.

266
00:12:41,538 --> 00:12:43,710
Made a place
for you at our table.

267
00:12:43,814 --> 00:12:46,124
And you paid us back
by stealing Bill.

268
00:12:46,227 --> 00:12:48,538
My husband,
my daughter's father.

269
00:12:48,641 --> 00:12:50,365
I didn't intend to hurt anyone.

270
00:12:50,469 --> 00:12:52,021
How do you live with yourself?

271
00:12:52,124 --> 00:12:54,503
How do you look yourself
in the mirror every day and walk

272
00:12:54,607 --> 00:12:56,296
around this world
thinking you're a good person,

273
00:12:56,400 --> 00:12:58,883
when you betrayed the people
who cared about you?

274
00:12:58,986 --> 00:13:02,848
And now you want it to
be what, bygones?

275
00:13:04,883 --> 00:13:08,193
If we can just
find a way to be civil...

276
00:13:08,296 --> 00:13:10,917
Back up, Hayley.

277
00:13:16,124 --> 00:13:18,055
This conversation is over.

278
00:13:28,089 --> 00:13:29,124
Do you have any idea

279
00:13:29,227 --> 00:13:31,745
how much I appreciate you?

280
00:13:32,917 --> 00:13:35,710
You've always been so
patient and supportive.

281
00:13:35,814 --> 00:13:37,641
I know it
hasn't always been easy.

282
00:13:37,745 --> 00:13:38,814
Right.

283
00:13:38,917 --> 00:13:40,745
Because being with you
is such hardship.

284
00:13:40,848 --> 00:13:42,883
Had to be frustrating.

285
00:13:42,986 --> 00:13:44,572
All those nights you
wanted to make plans like

286
00:13:44,676 --> 00:13:46,814
a normal couple and I
blew you off to go study.

287
00:13:46,917 --> 00:13:48,745
Garland Memorial has no idea

288
00:13:48,848 --> 00:13:51,710
what an asset
it's getting today.

289
00:13:51,814 --> 00:13:53,917
I've wanted this all my life.

290
00:13:55,572 --> 00:13:58,745
When I was little,
every Halloween,

291
00:13:58,848 --> 00:14:00,986
I had to be a nurse.

292
00:14:01,089 --> 00:14:03,089
Somehow I knew it was
important work, even though

293
00:14:03,193 --> 00:14:05,917
I didn't quite understand
what that work was.

294
00:14:06,021 --> 00:14:08,883
That it meant easing pain,

295
00:14:08,986 --> 00:14:11,434
saving lives,

296
00:14:11,538 --> 00:14:13,814
being of comfort.

297
00:14:13,917 --> 00:14:15,883
You'll be great.

298
00:14:15,986 --> 00:14:17,814
You know why?

299
00:14:17,917 --> 00:14:19,434
Because you are
one of the most selfless people

300
00:14:19,538 --> 00:14:20,814
I have ever known.

301
00:14:20,917 --> 00:14:23,745
-I'm honored that you love me.
-[chuckles]

302
00:14:29,400 --> 00:14:32,503
Well, I just ran into Hayley.

303
00:14:32,607 --> 00:14:34,641
Do you know how much
I loathe that woman?

304
00:14:34,745 --> 00:14:36,986
Well, good morning to you, too.

305
00:14:39,745 --> 00:14:41,469
Can't believe
I let myself be taken in

306
00:14:41,572 --> 00:14:43,227
by that cheap conniver.

307
00:14:43,331 --> 00:14:44,986
I trusted her.

308
00:14:45,089 --> 00:14:47,227
Hell, I'm the one who
convinced Bill to hire her.

309
00:14:47,331 --> 00:14:48,469
Let's all laugh about that.

310
00:14:48,572 --> 00:14:50,262
Meanwhile,
she's moving in on him.

311
00:14:50,365 --> 00:14:52,676
I'm no Hayley fan by any means,

312
00:14:52,779 --> 00:14:54,641
but last time I checked,
it takes two.

313
00:14:54,745 --> 00:14:56,124
And I'm willing to bet

314
00:14:56,227 --> 00:14:57,917
Bill was the instigator.

315
00:14:58,021 --> 00:15:00,158
Wouldn't have been
the first time he cheated.

316
00:15:00,262 --> 00:15:02,883
Look, I'm not
making any excuses,

317
00:15:02,986 --> 00:15:05,193
but before Hayley,

318
00:15:05,296 --> 00:15:07,641
Bill kept his affairs
away from home,

319
00:15:07,745 --> 00:15:10,952
which made it easier to
pretend it wasn't happening.

320
00:15:11,986 --> 00:15:14,779
He got with Hayley right
under our roof.

321
00:15:15,814 --> 00:15:18,607
I will never forgive either
of them for that.

322
00:15:18,710 --> 00:15:21,227
[phone rings]

323
00:15:21,331 --> 00:15:23,227
CAROLINE: Law Offices
of Bill Hamilton, Esquire.

324
00:15:23,331 --> 00:15:25,124
How may I help you?

325
00:15:25,227 --> 00:15:27,848
I'll let him know.
Thank you.

326
00:15:27,952 --> 00:15:29,227
What is with this schedule?

327
00:15:29,331 --> 00:15:30,538
You do realize
I'm getting married

328
00:15:30,641 --> 00:15:32,572
-at the end of the week.
-I also know

329
00:15:32,676 --> 00:15:33,710
you'll be taking off
on your honeymoon,

330
00:15:33,814 --> 00:15:35,538
which is why
I've scheduled you within

331
00:15:35,641 --> 00:15:37,538
an inch of your life
over the next two days.

332
00:15:37,641 --> 00:15:39,296
Well, hopefully,
none of my clients will

333
00:15:39,400 --> 00:15:40,779
commit a heinous
crime this week.

334
00:15:40,883 --> 00:15:41,952
Is Hayley in?

335
00:15:42,055 --> 00:15:44,572
At the new house,
picking up the keys.

336
00:15:46,917 --> 00:15:48,331
You know what this is, Caroline?

337
00:15:48,434 --> 00:15:49,848
What?

338
00:15:49,952 --> 00:15:51,607
A new dawn.

339
00:15:55,434 --> 00:15:57,193
[doorbell rings]

340
00:15:59,986 --> 00:16:02,572
-Hey, Vanessa.
-Hayley.

341
00:16:03,676 --> 00:16:05,434
You realize that's the last time

342
00:16:05,538 --> 00:16:08,021
I'll ever have
to ring that doorbell.

343
00:16:08,124 --> 00:16:11,365
Finally getting the keys
to our brand-new home.

344
00:16:11,469 --> 00:16:12,917
I can't believe I'm going to be

345
00:16:13,021 --> 00:16:14,814
living in Fairmont Crest.

346
00:16:14,917 --> 00:16:16,331
Frankly, neither can I.

347
00:16:16,434 --> 00:16:17,952
Mind if I ask?

348
00:16:18,055 --> 00:16:20,124
-What are you thinking?
-Excuse me?

349
00:16:20,227 --> 00:16:22,607
You and Bill
could live anywhere.

350
00:16:22,710 --> 00:16:24,745
Instead,
you choose Dani's community.

351
00:16:24,848 --> 00:16:27,848
And make no mistake,
it is Dani's community,

352
00:16:27,952 --> 00:16:29,055
not Bill's.

353
00:16:29,158 --> 00:16:30,641
And these upstanding citizens

354
00:16:30,745 --> 00:16:33,089
will rally
around all things Dupree

355
00:16:33,193 --> 00:16:35,848
-and freeze you out.
-[scoffs]

356
00:16:35,952 --> 00:16:38,572
Sell many homes with that
negative attitude?

357
00:16:38,676 --> 00:16:41,503
The women who live
inside these gates,

358
00:16:41,607 --> 00:16:43,503
you're their worst nightmare.

359
00:16:43,607 --> 00:16:47,158
The sexy,
younger husband thief.

360
00:16:47,262 --> 00:16:49,745
But it wasn't like that.

361
00:16:49,848 --> 00:16:52,124
Bill and I didn't
set out to fall in love.

362
00:16:52,227 --> 00:16:56,572
Trust me, life would be
a lot easier if we hadn't.

363
00:16:56,676 --> 00:16:58,779
No one will care
how you justify it.

364
00:16:58,883 --> 00:17:00,710
You'll be a social outcast.

365
00:17:00,814 --> 00:17:03,262
Well, I'm choosing
to stay positive.

366
00:17:03,365 --> 00:17:05,985
Sure, it'll take time to be
accepted.

367
00:17:06,089 --> 00:17:08,365
I'm sure Dani's poisoned
everyone against me,

368
00:17:08,469 --> 00:17:12,434
but I am confident that if
I'm patient and persistent,

369
00:17:12,538 --> 00:17:14,226
things will work out.

370
00:17:14,331 --> 00:17:15,813
They always do.

371
00:17:15,917 --> 00:17:18,813
I assume the designer has
finished furnishing the house?

372
00:17:18,917 --> 00:17:21,226
-All done.
-Excellent.

373
00:17:21,331 --> 00:17:23,193
I can't wait
to take a look around.

374
00:17:23,296 --> 00:17:26,710
[sighs]
Thanks so much for your help

375
00:17:26,813 --> 00:17:28,331
and your discretion.

376
00:17:28,434 --> 00:17:30,262
Just doing my job.

377
00:17:31,745 --> 00:17:33,365
Good luck, honey.

378
00:17:33,469 --> 00:17:34,814
You're gonna need it.

379
00:17:37,883 --> 00:17:40,331
Oh, Congressman Richardson.

380
00:17:40,434 --> 00:17:42,538
Man, good morning,
it's good to see you.

381
00:17:42,641 --> 00:17:44,883
-Good to be seen.
-Will you be having the usual?

382
00:17:44,986 --> 00:17:46,710
The usual it is.

383
00:17:46,814 --> 00:17:48,848
-Granddad.
-Martin.

384
00:17:48,952 --> 00:17:51,227
You're looking awfully
pleased with yourself.

385
00:17:51,331 --> 00:17:52,917
Taking a moment of reflection?

386
00:17:53,021 --> 00:17:57,021
Well, it's good to appreciate
your blessings.

387
00:17:57,124 --> 00:18:00,538
Show gratitude and God
will keep them coming.

388
00:18:00,641 --> 00:18:02,331
Words to live by.

389
00:18:02,434 --> 00:18:04,676
Look no further than here.

390
00:18:04,779 --> 00:18:08,331
I got a magical wife
and she can sing.

391
00:18:08,434 --> 00:18:10,848
Beautiful family.

392
00:18:10,952 --> 00:18:14,296
I've managed to do some good
in this world.

393
00:18:14,400 --> 00:18:18,469
Of course, a lot of that hard
work is being undone, but...

394
00:18:18,572 --> 00:18:22,434
my grandson is in the trenches,
doing his part

395
00:18:22,538 --> 00:18:23,779
to make it right.

396
00:18:23,883 --> 00:18:25,331
And I get to cheer him on

397
00:18:25,434 --> 00:18:29,158
from the sidelines
in retired glory.

398
00:18:29,262 --> 00:18:31,952
What's not to be grateful for?

399
00:18:32,055 --> 00:18:34,193
A life well lived, indeed.

400
00:18:34,296 --> 00:18:36,952
And I still want to be
just like you when I grow up.

401
00:18:37,055 --> 00:18:40,607
I'd say you about halfway there.
[chuckles]

402
00:18:40,710 --> 00:18:44,331
Making a difference
for your constituents.

403
00:18:44,434 --> 00:18:46,021
Solid marriage,

404
00:18:46,124 --> 00:18:47,400
couple of terrific kids.

405
00:18:47,503 --> 00:18:49,158
I know, but...

406
00:18:50,710 --> 00:18:52,607
But what?

407
00:18:53,469 --> 00:18:56,158
I want more.

408
00:18:57,400 --> 00:19:00,710
I just haven't figured out
what more is yet.

409
00:19:05,365 --> 00:19:07,089
So what's your day like, bae?

410
00:19:07,193 --> 00:19:09,572
Um, settlement conference
this afternoon.

411
00:19:09,676 --> 00:19:13,676
But first order of business
is checking in on Mom.

412
00:19:13,779 --> 00:19:16,572
Well, have you spoken
to your dad?

413
00:19:16,676 --> 00:19:19,503
No. That's the way I like it.

414
00:19:19,607 --> 00:19:20,917
You and your dad
used to be tight, Naomi.

415
00:19:21,021 --> 00:19:22,952
Yeah, well,
that was a long time ago.

416
00:19:23,055 --> 00:19:25,400
And apparently not
tight enough to stop him from

417
00:19:25,503 --> 00:19:27,296
sleeping with my
so-called best friend.

418
00:19:27,400 --> 00:19:28,641
You know what?

419
00:19:28,745 --> 00:19:31,434
I don't want to talk about him.

420
00:19:31,538 --> 00:19:33,952
Especially when you're
standing there all fine

421
00:19:34,055 --> 00:19:37,193
in plain clothes,
distracting me again.

422
00:19:37,296 --> 00:19:39,055
I swear, Jacob Hawthorne,

423
00:19:39,158 --> 00:19:40,779
you make it hard
to leave this house.

424
00:19:40,883 --> 00:19:42,365
Here's a thought.

425
00:19:42,469 --> 00:19:43,814
Let's not.

426
00:19:43,917 --> 00:19:45,710
Let's cancel everything
but each other today.

427
00:19:45,814 --> 00:19:48,917
-Come on.
-Baby, you know I want to.

428
00:19:49,021 --> 00:19:50,400
But the D.C. Metro
Police Department

429
00:19:50,503 --> 00:19:52,158
frowns on brand-new
Robbery-Homicide detectives

430
00:19:52,262 --> 00:19:53,952
playing hooky with their wives.

431
00:19:54,055 --> 00:19:56,193
I don't know about
this new gig of yours, then.

432
00:19:56,296 --> 00:19:58,745
When you were a beat cop,
we got to sneak in breaks.

433
00:19:58,848 --> 00:20:00,365
Well, that just means
I have to work harder

434
00:20:00,469 --> 00:20:01,848
when I get home then, right?

435
00:20:01,952 --> 00:20:03,917
Or before you leave.

436
00:20:04,021 --> 00:20:07,124
-Mm. Naomi Hamilton Hawthorne.
-Hmm?

437
00:20:07,227 --> 00:20:09,158
You are bad, you know that?

438
00:20:09,262 --> 00:20:11,296
It's the way you like it, right?

439
00:20:11,400 --> 00:20:13,434
Yeah. [moans]

440
00:20:13,538 --> 00:20:16,883
♪ ♪

441
00:20:22,848 --> 00:20:27,331
-How is it?
-Pretty good, as usual.

442
00:20:27,434 --> 00:20:29,986
I am so sorry to interrupt.

443
00:20:30,089 --> 00:20:31,641
That's why we're here.

444
00:20:31,745 --> 00:20:33,745
To be accessible
to the community.

445
00:20:33,848 --> 00:20:36,676
-What's on your mind?
-When I glanced over here

446
00:20:36,779 --> 00:20:40,676
and I saw one of my heroes,
Vernon Dupree...

447
00:20:40,779 --> 00:20:43,124
-It's an honor.
-Aren't you kind?

448
00:20:43,227 --> 00:20:45,262
-What's your name?
-I'm Bessie.

449
00:20:45,365 --> 00:20:48,779
I was involved in the movement
back in the '70s, too.

450
00:20:48,883 --> 00:20:50,434
Now, I wasn't as good as you,

451
00:20:50,538 --> 00:20:53,400
of course, but I did do my time.

452
00:20:53,503 --> 00:20:55,124
How awesome is that?

453
00:20:55,227 --> 00:20:57,365
I'm a big fan
of Anita's as well.

454
00:20:57,469 --> 00:20:59,745
Her group was so inspirational.

455
00:20:59,848 --> 00:21:01,124
It's just living proof

456
00:21:01,227 --> 00:21:03,089
that Black girls
can come right out

457
00:21:03,193 --> 00:21:05,779
of the projects
and conquer the world.

458
00:21:05,883 --> 00:21:08,089
Well, I'm not gonna
take any more of your time.

459
00:21:08,193 --> 00:21:10,641
I just wanted to let you know
that your service

460
00:21:10,745 --> 00:21:13,745
in the movement,
and also as a senator,

461
00:21:13,848 --> 00:21:16,365
is much, much appreciated.

462
00:21:17,676 --> 00:21:19,745
It was my privilege.

463
00:21:19,848 --> 00:21:21,779
Thank you for
stopping by, Bessie.

464
00:21:21,883 --> 00:21:23,952
Thank you, Senator.

465
00:21:24,917 --> 00:21:26,331
Have a good day.

466
00:21:31,469 --> 00:21:33,848
That right there,

467
00:21:33,952 --> 00:21:35,848
that's the kind of interaction

468
00:21:35,952 --> 00:21:37,917
that wins voters permanently.

469
00:21:38,021 --> 00:21:40,469
The small personal moments.

470
00:21:40,572 --> 00:21:42,089
People never forget them.

471
00:21:42,193 --> 00:21:46,227
Voters don't forget a brush
with greatness, either.

472
00:21:46,331 --> 00:21:48,607
You're an icon, Granddad.

473
00:21:48,710 --> 00:21:50,710
And there's no doubt about that.

474
00:21:51,710 --> 00:21:53,400
[laughs]

475
00:21:53,503 --> 00:21:55,641
Wayne, it's been too long, man.

476
00:21:55,745 --> 00:21:57,434
Thanks for seeing me
on such short notice.

477
00:21:57,538 --> 00:21:58,952
-I know you're busy.
-Aw, come on, man.

478
00:21:59,055 --> 00:22:00,434
Never too busy
for an old friend.

479
00:22:00,538 --> 00:22:03,089
I still miss seeing you
out in the field, by the way.

480
00:22:03,193 --> 00:22:05,814
But you're not here
to rehash your glory days.

481
00:22:05,917 --> 00:22:07,986
How can I help you?

482
00:22:08,089 --> 00:22:09,262
It's my son.

483
00:22:09,365 --> 00:22:10,641
He's in serious trouble.

484
00:22:10,745 --> 00:22:12,745
Well, why don't you let me
be the judge of that?

485
00:22:12,848 --> 00:22:15,089
Here, sit.
Tell me what's going on.

486
00:22:17,572 --> 00:22:19,331
[exhales]

487
00:22:19,434 --> 00:22:21,710
Terry has a drug problem.

488
00:22:21,814 --> 00:22:23,607
He broke into someone's home,

489
00:22:23,710 --> 00:22:25,607
and he stole money and jewelry.

490
00:22:25,710 --> 00:22:27,710
And a security camera
got a clear shot of him,

491
00:22:27,814 --> 00:22:29,124
and he got arrested.

492
00:22:29,227 --> 00:22:30,676
-Is he in custody?
-No.

493
00:22:30,779 --> 00:22:32,710
I was able to bail him out,
but the victims are

494
00:22:32,814 --> 00:22:34,055
determined to press charges.

495
00:22:34,158 --> 00:22:35,676
Okay, and they are?

496
00:22:35,779 --> 00:22:40,158
Um, uh, Jerry and Diana Overton.

497
00:22:40,262 --> 00:22:42,434
Oh, he owns
World Tech Innovations.

498
00:22:42,538 --> 00:22:45,400
Look, I don't want my son's life

499
00:22:45,503 --> 00:22:47,779
to be trash
before it's even started.

500
00:22:47,883 --> 00:22:51,089
So I was hoping that
you could represent him.

501
00:22:51,193 --> 00:22:54,193
I'll do even better than that.

502
00:22:54,296 --> 00:22:56,227
I'll make
the whole thing go away.

503
00:22:57,469 --> 00:22:59,400
Every time I think about Hayley,

504
00:22:59,503 --> 00:23:03,262
another blood vessel
explodes in my head.

505
00:23:03,365 --> 00:23:05,262
Here's a suggestion.

506
00:23:05,365 --> 00:23:06,434
Don't.

507
00:23:06,538 --> 00:23:07,986
Don't think
about Hayley or Bill.

508
00:23:08,089 --> 00:23:09,710
They're not worth it.

509
00:23:09,814 --> 00:23:12,227
Well, it must
be wonderful to be you

510
00:23:12,331 --> 00:23:13,572
with your perfect husband

511
00:23:13,676 --> 00:23:14,883
and your perfect marriage.

512
00:23:14,986 --> 00:23:16,331
No muss, no fuss, right?

513
00:23:16,434 --> 00:23:18,262
Just smooth sailing
through life with a man

514
00:23:18,365 --> 00:23:19,952
who not only
wouldn't cheat on you,

515
00:23:20,055 --> 00:23:21,986
but also doesn't seem to know
that any other woman

516
00:23:22,089 --> 00:23:23,745
exists on the planet.

517
00:23:23,848 --> 00:23:25,572
Don't be snarky
with your sister.

518
00:23:25,676 --> 00:23:27,641
-Nicole's just trying to help.
-It's okay.

519
00:23:27,745 --> 00:23:30,055
I recognize I've been
luckier in love than Dani.

520
00:23:30,158 --> 00:23:31,607
Blessed in ways she hasn't.

521
00:23:31,710 --> 00:23:33,917
She needs to take potshots
at me to feel better.

522
00:23:34,021 --> 00:23:35,917
-I'm good with it.
-Thank you for your permission,

523
00:23:36,021 --> 00:23:37,021
Nicole.

524
00:23:37,124 --> 00:23:38,400
I just truly wonder

525
00:23:38,503 --> 00:23:40,262
if you think
that telling me to not

526
00:23:40,365 --> 00:23:42,710
think about Bill
and Hayley is at all helpful.

527
00:23:42,814 --> 00:23:46,572
Okay, I know this isn't easy,
but Nicole is not wrong.

528
00:23:46,676 --> 00:23:49,710
Obsessing over what's past
isn't hurting the two of them.

529
00:23:49,814 --> 00:23:52,124
They're moving forward
post haste,

530
00:23:52,227 --> 00:23:55,572
but it's keeping you stuck
in a cycle of anger,

531
00:23:55,676 --> 00:23:57,745
and that isn't healthy, baby.

532
00:23:57,848 --> 00:24:01,331
Oh, I'll be healthy again.

533
00:24:01,434 --> 00:24:03,227
As soon as I
make a couple of cheaters

534
00:24:03,331 --> 00:24:05,158
pay for blowing up my life.

535
00:24:12,883 --> 00:24:13,917
These last two years with you

536
00:24:14,021 --> 00:24:15,124
have been the best ever.

537
00:24:15,227 --> 00:24:16,952
I feel the same way.

538
00:24:17,055 --> 00:24:18,710
I can't imagine my life

539
00:24:18,814 --> 00:24:19,952
without you anymore.

540
00:24:20,055 --> 00:24:22,779
Good, because
I'm not going anywhere.

541
00:24:23,814 --> 00:24:25,745
Except the hospital.
We gotta hit it.

542
00:24:25,848 --> 00:24:27,848
What? Wait,
you're taking me?

543
00:24:27,952 --> 00:24:29,400
And picking you up.

544
00:24:29,503 --> 00:24:30,710
You get the full service
from me today.

545
00:24:30,814 --> 00:24:31,848
Oh, really?

546
00:24:31,952 --> 00:24:33,469
I'm gonna hold you
to that later.

547
00:24:33,572 --> 00:24:34,952
Please do.

548
00:24:37,089 --> 00:24:39,193
I love you, Derek.

549
00:24:39,296 --> 00:24:41,503
You're the only man
I'll ever want.

550
00:24:44,814 --> 00:24:46,021
It's go time.

551
00:24:46,124 --> 00:24:47,952
-Ready?
-Ready.

552
00:24:52,952 --> 00:24:54,124
What's that, babe?

553
00:24:54,227 --> 00:24:55,745
It's a gift for Ashley.

554
00:24:55,848 --> 00:24:57,400
Oh, yeah,
it's her first day on the job.

555
00:24:57,503 --> 00:24:59,607
-Mm-hmm.
-Wait, what'd we get her?

556
00:24:59,710 --> 00:25:01,641
A stethoscope on a chain.

557
00:25:01,745 --> 00:25:04,089
Oh, okay. I mean,
that's cool, right?

558
00:25:05,193 --> 00:25:06,952
I, uh...

559
00:25:07,055 --> 00:25:09,158
got you something, too.

560
00:25:09,262 --> 00:25:10,952
Actually, it's for both of us.

561
00:25:11,055 --> 00:25:11,952
-Oh, yeah?
-Mm-hmm.

562
00:25:12,055 --> 00:25:13,331
Well, let's see.

563
00:25:15,400 --> 00:25:16,538
[laughs]

564
00:25:16,641 --> 00:25:18,710
-Really?
-Now,

565
00:25:18,814 --> 00:25:22,434
I expect my detective husband
to arrest me tonight

566
00:25:22,538 --> 00:25:23,917
for a serious crime.

567
00:25:24,021 --> 00:25:25,710
Well, I'll drum up the charges
and write up the warrant.

568
00:25:25,814 --> 00:25:28,572
-Okay.
-Turn around.

569
00:25:28,676 --> 00:25:29,779
[laughs]:
Oh!

570
00:25:30,952 --> 00:25:32,089
Get off.

571
00:25:32,193 --> 00:25:33,710
So what am I looking at here?

572
00:25:33,814 --> 00:25:35,641
Golf for business or pleasure?

573
00:25:35,745 --> 00:25:37,883
Or inspiration?

574
00:25:37,986 --> 00:25:40,986
A couple of kids in my district
expressed interest.

575
00:25:41,089 --> 00:25:43,572
Granddad and I are going
to give them a crash course

576
00:25:43,676 --> 00:25:44,952
on the basics.

577
00:25:45,055 --> 00:25:47,296
Expand their horizons a little.

578
00:25:47,400 --> 00:25:48,607
I love that about you.

579
00:25:48,710 --> 00:25:50,710
Always looking to inspire
our youth,

580
00:25:50,814 --> 00:25:52,710
turn them on to something new.

581
00:25:52,814 --> 00:25:54,296
I'm so proud of you, son.

582
00:25:54,400 --> 00:25:57,021
On that, my sister and I
can agree.

583
00:25:57,124 --> 00:25:59,538
Uh-oh, you two disagreeing?

584
00:25:59,641 --> 00:26:02,193
Mother and I are trying
to convince Dani Bill is not

585
00:26:02,296 --> 00:26:03,952
worth the grief she's
putting herself through.

586
00:26:04,055 --> 00:26:06,055
And I resent
the implication that I

587
00:26:06,158 --> 00:26:07,607
created this situation.

588
00:26:07,710 --> 00:26:09,676
-No one is saying that.
-DANI: Good.

589
00:26:09,779 --> 00:26:12,158
Because I'm not
the one who cheated. Ever.

590
00:26:12,262 --> 00:26:14,779
I was the one who was
cheated on.

591
00:26:14,883 --> 00:26:16,262
Dumped. Remember?

592
00:26:16,365 --> 00:26:18,745
I'm sorry. I'm with Mom
and Grandmother.

593
00:26:18,848 --> 00:26:21,296
Good riddance to that guy.
You're better off without him.

594
00:26:21,400 --> 00:26:22,814
DANI: Well, what all you
well-meaning people

595
00:26:22,917 --> 00:26:25,021
don't seem to understand
is that Bill and I

596
00:26:25,124 --> 00:26:27,572
got married when I was 19.

597
00:26:27,676 --> 00:26:30,917
My entire adult life revolved
around him and our family.

598
00:26:31,021 --> 00:26:32,952
Erasing yourself
was your first mistake.

599
00:26:33,055 --> 00:26:34,503
Let Dani have her say.

600
00:26:34,607 --> 00:26:36,365
Right, wrong, indifferent.

601
00:26:36,469 --> 00:26:38,641
That's how it was.

602
00:26:38,745 --> 00:26:40,917
Bill's world that I lived in.

603
00:26:41,021 --> 00:26:43,434
My focus was the home

604
00:26:43,538 --> 00:26:45,124
that I created for him.

605
00:26:45,227 --> 00:26:47,227
The daughters I gave him.

606
00:26:47,331 --> 00:26:48,814
Now the girls
are out of the house.

607
00:26:48,917 --> 00:26:50,124
Bill is gone.

608
00:26:50,227 --> 00:26:52,193
Everything,
every routine that was familiar

609
00:26:52,296 --> 00:26:54,158
has been upended.

610
00:26:54,262 --> 00:26:56,021
And that wasn't
the way it was supposed to be.

611
00:26:56,124 --> 00:26:57,917
Bill and I were
supposed to be together forever.

612
00:26:58,021 --> 00:26:59,814
-That was the pact.
-Right.

613
00:26:59,917 --> 00:27:01,124
But he broke it.

614
00:27:01,227 --> 00:27:03,572
And I don't know
what to do with that.

615
00:27:03,676 --> 00:27:05,814
It's confusing. It's angering.

616
00:27:06,986 --> 00:27:09,262
And I have every right
to those feelings.

617
00:27:11,089 --> 00:27:13,124
Yes, you do.

618
00:27:13,227 --> 00:27:17,572
Just remember, you giving
that man power he didn't earn.

619
00:27:18,814 --> 00:27:21,331
That devotion you gave to Bill,

620
00:27:21,434 --> 00:27:25,469
he threw it back in your face
and he walked away

621
00:27:25,572 --> 00:27:27,227
with his little chippy.

622
00:27:28,434 --> 00:27:32,469
He is unworthy
of even one of your tears.

623
00:27:32,572 --> 00:27:34,227
So come on now.

624
00:27:35,434 --> 00:27:36,676
Who's the best?

625
00:27:40,779 --> 00:27:43,848
-Me.
-Who's the brightest?

626
00:27:45,710 --> 00:27:46,814
Me.

627
00:27:47,779 --> 00:27:48,952
That's right.

628
00:27:50,089 --> 00:27:51,607
Never forget that.

629
00:27:54,434 --> 00:27:55,848
DANI:
All right.

630
00:27:57,124 --> 00:27:58,883
Maybe you're all right.

631
00:27:58,986 --> 00:28:02,193
Maybe I should just...

632
00:28:02,296 --> 00:28:04,021
let go.

633
00:28:04,124 --> 00:28:06,434
If you can do that...

634
00:28:07,538 --> 00:28:08,676
...praise Jesus.

635
00:28:08,779 --> 00:28:10,193
[laughter]

636
00:28:18,952 --> 00:28:20,572
Check out Granddad
working his magic.

637
00:28:20,676 --> 00:28:22,814
He actually got Mom to laugh.

638
00:28:22,917 --> 00:28:26,193
Didn't realize how much
I miss hearing that.

639
00:28:26,296 --> 00:28:27,883
Can I ask you a question?

640
00:28:27,986 --> 00:28:30,814
When did you
start checking first?

641
00:28:30,917 --> 00:28:33,745
You haven't said
much about your father.

642
00:28:33,848 --> 00:28:36,986
Maybe you'd rather not go there.

643
00:28:37,089 --> 00:28:38,952
Nothing's off-limits
with us, Kat.

644
00:28:39,055 --> 00:28:41,607
You're not just my cousin,
you're my best friend.

645
00:28:41,710 --> 00:28:43,193
Ask whatever you want.

646
00:28:44,572 --> 00:28:46,227
Do you hate him?

647
00:28:48,124 --> 00:28:49,814
I hate what he did.

648
00:28:49,917 --> 00:28:52,158
The awful way he treated my mom.

649
00:28:52,262 --> 00:28:54,469
Like all their years together,

650
00:28:54,572 --> 00:28:57,331
our family meant nothing.

651
00:28:57,434 --> 00:29:00,503
But he's my dad.
I don't know how to hate him.

652
00:29:00,607 --> 00:29:02,021
Wanna take lessons from me?

653
00:29:02,124 --> 00:29:03,158
Hey, sis.

654
00:29:03,262 --> 00:29:04,848
Chelsea. Kat.

655
00:29:04,952 --> 00:29:07,400
-You okay?
-I'm good.

656
00:29:07,503 --> 00:29:09,986
[laughter]

657
00:29:10,089 --> 00:29:12,814
Am I hallucinating, or is
our mother actually smiling?

658
00:29:12,917 --> 00:29:14,814
I know, right?
Long time no see.

659
00:29:14,917 --> 00:29:16,055
I think we should
take advantage of the sun

660
00:29:16,158 --> 00:29:18,021
while it's out.
Come on.

661
00:29:23,779 --> 00:29:25,710
[elevator dings]

662
00:29:26,538 --> 00:29:28,262
[P.A. announcement]

663
00:29:37,710 --> 00:29:38,848
All done.

664
00:29:38,952 --> 00:29:40,917
The Overtons won't be
pressing charges.

665
00:29:43,021 --> 00:29:44,917
That was amazing.

666
00:29:45,021 --> 00:29:46,814
Connections and favors, man.

667
00:29:46,917 --> 00:29:48,779
That's what
makes the world go round.

668
00:29:50,503 --> 00:29:52,848
Whatever you charge,
it's well worth the cost.

669
00:29:52,952 --> 00:29:54,538
No, no, no charge.

670
00:29:54,641 --> 00:29:56,572
You're kidding.

671
00:29:56,676 --> 00:29:58,124
You just saved my kid.

672
00:29:58,227 --> 00:30:00,503
All I did was make a phone call.

673
00:30:00,607 --> 00:30:03,296
You'll just owe me one.

674
00:30:03,400 --> 00:30:04,676
You see?

675
00:30:04,779 --> 00:30:07,400
It all balances out.

676
00:30:07,503 --> 00:30:09,158
So there I was,
middle of the night,

677
00:30:09,262 --> 00:30:12,055
dead of winter,
trying to not only

678
00:30:12,158 --> 00:30:14,365
find a store that was open,

679
00:30:14,469 --> 00:30:16,917
but one that sold Asian pears.

680
00:30:17,021 --> 00:30:19,365
I never even heard of
Asian pears,

681
00:30:19,469 --> 00:30:22,296
but that's what
my pregnant wife wanted.

682
00:30:22,400 --> 00:30:24,055
So off I went.

683
00:30:24,158 --> 00:30:25,641
What can I say?

684
00:30:25,745 --> 00:30:28,193
Dani was demanding,
even in the womb.

685
00:30:28,296 --> 00:30:29,365
That's my sister.

686
00:30:29,469 --> 00:30:31,607
-Difficult from the jump.
-Don't hate

687
00:30:31,710 --> 00:30:33,641
because I know what I want.

688
00:30:33,745 --> 00:30:36,055
And you managed
to find a couple, too.

689
00:30:36,158 --> 00:30:37,952
A little bruised,
but you weren't

690
00:30:38,055 --> 00:30:39,917
gonna hear me complain.

691
00:30:40,021 --> 00:30:41,055
Your dedication to a cause

692
00:30:41,158 --> 00:30:43,538
is truly a thing
of wonder, Granddad.

693
00:30:43,641 --> 00:30:46,400
Oh, you know how Daddy is
when it comes to his baby girl.

694
00:30:46,503 --> 00:30:48,227
What Dani wants, Dani gets.

695
00:30:48,331 --> 00:30:50,365
VERNON:
Oh, it wasn't about Dani.

696
00:30:50,469 --> 00:30:53,365
It was about
this woman right here.

697
00:30:53,469 --> 00:30:56,021
If Anita asked,
I'd run through fire

698
00:30:56,124 --> 00:30:58,400
then and now.

699
00:31:00,262 --> 00:31:01,745
Hope you're paying attention.

700
00:31:01,848 --> 00:31:03,986
That's relationship goals
right there.

701
00:31:04,089 --> 00:31:05,745
Nope, not interested.

702
00:31:05,848 --> 00:31:07,503
It's the single life for me.

703
00:31:07,607 --> 00:31:09,952
Oh, you just haven't met
the one yet.

704
00:31:10,055 --> 00:31:12,503
When you do,
you'll change your tune.

705
00:31:12,607 --> 00:31:13,848
Or not.

706
00:31:13,952 --> 00:31:15,538
There is nothing
wrong with being single.

707
00:31:15,641 --> 00:31:17,262
This from the woman who's been

708
00:31:17,365 --> 00:31:18,952
married most of her life.

709
00:31:21,124 --> 00:31:23,365
You're gonna
be all right, sissy.

710
00:31:29,883 --> 00:31:32,883
WOMAN [over P.A.]: We need
a nurse to Trauma Bay Seven.

711
00:31:35,296 --> 00:31:37,089
Congratulations.

712
00:31:37,193 --> 00:31:38,986
Nicole told me
you were starting today.

713
00:31:39,089 --> 00:31:40,365
Look who landed,

714
00:31:40,469 --> 00:31:41,710
the elusive Andre Richardson.

715
00:31:41,814 --> 00:31:43,296
We haven't
seen much of you lately.

716
00:31:43,400 --> 00:31:45,296
Yeah, I've been keeping busy.

717
00:31:45,400 --> 00:31:47,503
Jet-setting around,
taking amazing pictures

718
00:31:47,607 --> 00:31:50,262
of tropical islands
and luxury resorts.

719
00:31:50,365 --> 00:31:52,607
Yeah, it's a dirty job.

720
00:31:52,710 --> 00:31:53,952
What brings you home?

721
00:31:54,055 --> 00:31:55,469
Is it a hit-and-run
or are you staying a while?

722
00:31:55,572 --> 00:31:57,400
Uh, I'm in between gigs.

723
00:31:57,503 --> 00:31:59,158
So I offered
to shoot Aunt Nicole's

724
00:31:59,262 --> 00:32:01,296
video bio for her latest award.

725
00:32:01,400 --> 00:32:03,021
Yeah, I'm checking out
the hospital

726
00:32:03,124 --> 00:32:04,538
for potential locations.

727
00:32:04,641 --> 00:32:06,848
And since I'm around,

728
00:32:06,952 --> 00:32:08,641
I volunteered
to shoot a fashion layout

729
00:32:08,745 --> 00:32:10,503
for Chelsea.

730
00:32:10,607 --> 00:32:13,055
After that, I'm open,
especially

731
00:32:13,158 --> 00:32:15,710
to suggestions from
the lovely Nurse Ashley.

732
00:32:17,400 --> 00:32:19,572
MAN [over P.A.]: All nurses
to the nurses' station.

733
00:32:19,676 --> 00:32:20,607
Hey, babe.

734
00:32:20,710 --> 00:32:23,676
-How's the house?
-Amazing.

735
00:32:23,779 --> 00:32:27,193
Above and beyond
my wildest dreams, babe.

736
00:32:27,296 --> 00:32:28,917
Hey, that was the plan, right?

737
00:32:29,021 --> 00:32:30,089
Where are you now?

738
00:32:30,193 --> 00:32:31,676
I'm at the country club,

739
00:32:31,779 --> 00:32:33,986
about to go to
the restaurant for a bite.

740
00:32:34,089 --> 00:32:35,676
I am famished.

741
00:32:35,779 --> 00:32:38,503
So am I.
But not for food.

742
00:32:38,607 --> 00:32:42,193
I was thinking we could meet at
my hotel suite this afternoon.

743
00:32:42,296 --> 00:32:43,986
We might be able
to work something out

744
00:32:44,089 --> 00:32:46,848
one last time
before the wedding.

745
00:32:46,952 --> 00:32:48,848
One last time?

746
00:32:48,952 --> 00:32:50,814
[laughs] Yes.

747
00:32:52,331 --> 00:32:54,676
ANITA: Vernon and I
make it a practice to count

748
00:32:54,779 --> 00:32:58,193
our blessings and express
gratitude every day.

749
00:32:58,296 --> 00:33:02,193
And this is
today's moment for me.

750
00:33:02,296 --> 00:33:04,538
Of course,
it's trying time because

751
00:33:04,641 --> 00:33:06,710
one of our own is in pain.

752
00:33:06,814 --> 00:33:09,365
But it warms my heart
to see this beautiful family

753
00:33:09,469 --> 00:33:11,952
that Vernon and I
created together

754
00:33:12,055 --> 00:33:13,572
in this way.

755
00:33:13,676 --> 00:33:15,193
To think a march on Washington

756
00:33:15,296 --> 00:33:17,296
in the '70s resulted in

757
00:33:17,400 --> 00:33:19,469
the existence
of such remarkable,

758
00:33:19,572 --> 00:33:21,296
accomplished human beings.

759
00:33:21,400 --> 00:33:24,986
I am so proud of each
and every one of you.

760
00:33:27,193 --> 00:33:29,227
Sorry to hit and run,

761
00:33:29,331 --> 00:33:30,676
but Vanessa McBride Realty
is popping,

762
00:33:30,779 --> 00:33:31,986
and I've got a showing.

763
00:33:32,089 --> 00:33:33,710
As the seller's agent,

764
00:33:33,814 --> 00:33:35,779
I've been bound
by confidentiality,

765
00:33:35,883 --> 00:33:37,607
but now that we've closed,

766
00:33:37,710 --> 00:33:40,193
I wanted you guys
to hear it from me.

767
00:33:40,296 --> 00:33:43,331
The home that was for sale
on Marigold Road?

768
00:33:44,434 --> 00:33:46,779
Bill bought it.

769
00:33:46,883 --> 00:33:48,331
Wait.

770
00:33:48,434 --> 00:33:49,814
In Fairmont?

771
00:33:49,917 --> 00:33:51,710
Hayley picked up
the keys this morning.

772
00:33:52,883 --> 00:33:55,400
Are you freaking kidding me?

773
00:33:55,503 --> 00:33:57,607
So-so now the plan
is to flaunt this woman

774
00:33:57,710 --> 00:33:59,641
in my face forever?

775
00:33:59,745 --> 00:34:02,710
You're right. It's outrageous.
But what can we do?

776
00:34:02,814 --> 00:34:04,710
Bill can buy
wherever he chooses.

777
00:34:04,814 --> 00:34:06,538
I'm sorry to dump this on you,

778
00:34:06,641 --> 00:34:09,296
but I really have to go.

779
00:34:09,400 --> 00:34:11,331
DANI:
I don't believe this.

780
00:34:11,434 --> 00:34:14,986
They're moving in and I'm just
supposed to lie down for this?

781
00:34:15,089 --> 00:34:18,021
I am done being disrespected.

782
00:34:22,503 --> 00:34:23,537
Done.

783
00:34:26,848 --> 00:34:28,434
Now, baby, now...

784
00:34:32,158 --> 00:34:34,709
You have a hell
of a lot of nerve.

785
00:34:34,814 --> 00:34:38,503
Getting married at the country
club is disrespectful enough,

786
00:34:38,606 --> 00:34:40,089
but then you and Bill leave.

787
00:34:40,193 --> 00:34:41,641
It's one day.

788
00:34:41,745 --> 00:34:44,883
To move into this community,

789
00:34:44,986 --> 00:34:47,468
expect me to live down the way
from my cheating ex-husband

790
00:34:47,572 --> 00:34:49,848
and his piece-of-trash new wife

791
00:34:49,952 --> 00:34:52,262
while you all go on
about your married business

792
00:34:52,365 --> 00:34:54,331
having no consequences
for what you did.

793
00:34:54,434 --> 00:34:57,089
-Okay, Dani...
-No.

794
00:34:57,193 --> 00:35:00,296
That will not happen.

795
00:35:00,400 --> 00:35:02,676
Dani, you're upset.

796
00:35:02,779 --> 00:35:03,883
I get that.

797
00:35:03,986 --> 00:35:05,331
But let's not do this here.

798
00:35:05,434 --> 00:35:07,538
Shut up!
I'm talking.

799
00:35:08,745 --> 00:35:10,331
You could have
stopped this, Hayley.

800
00:35:10,434 --> 00:35:13,400
You could have dug way down
for a shred

801
00:35:13,503 --> 00:35:15,434
of decency and told Bill that

802
00:35:15,538 --> 00:35:17,848
buying here was not only
a terrible idea,

803
00:35:17,952 --> 00:35:19,469
it was heartless.

804
00:35:19,572 --> 00:35:20,883
You could have told him

805
00:35:20,986 --> 00:35:23,296
that the two of you
had inflicted enough damage.

806
00:35:23,400 --> 00:35:25,021
And you could
have stayed in the home

807
00:35:25,124 --> 00:35:27,503
that Bill bought when he left,

808
00:35:27,607 --> 00:35:29,469
or moved to another community.

809
00:35:29,572 --> 00:35:31,986
But you went along
with living in Fairmont.

810
00:35:33,193 --> 00:35:34,986
Who knows?

811
00:35:35,089 --> 00:35:36,952
Maybe it was your idea.

812
00:35:38,814 --> 00:35:41,917
Well, let me be the first to
give you a housewarming present.

813
00:35:43,607 --> 00:35:44,641
[gasps]

814
00:35:44,745 --> 00:35:46,021
[others gasping]

815
00:35:55,848 --> 00:35:57,883
♪ ♪

816
00:36:01,503 --> 00:36:03,814
♪ ♪

817
00:36:20,124 --> 00:36:23,124
Welcome to Fairmont Crest.

818
00:36:30,607 --> 00:36:33,158
Captioning sponsored by
CBS

819
00:36:33,262 --> 00:36:35,986
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org

820
00:36:35,986 --> 00:36:40,986
DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

821
00:36:35,986 --> 00:36:45,986
For latest movies and series with subtitles
Visit    WWW.AWAFIM.TV    Today


